יש דברים קטנים שמשגעים אותי. כאלו שבאמת לא צריכים לשנות, אבל כל פעם שאני פוגש אותם אני מתקצף. ובדיוק בשביל זה המציאו את הבלוג. הדבר הקטן והבלתי מזיק שמזיק לי היום הוא הביטוי "כביש מקורצף". האקדמיה ללשון הכבישים, או בשמה הקודם מע"צ טבעה את המושג הזה על מנת לתאר כביש שהוסרה שיכבת האספלט העליונה שלו לצורך סלילה מחדש. ושלטים הנושאים ביטוי זה בגאון פזורים להמוניהם בצידי הכבישים. אלא מה? מסופקני אם יש מילה רשמית כזאת בעברית, ואם יש שהמשמעות שלה מתאימה.
על מנת לא לזפת את פניהם של עובדי המדינה החרוצים ברבים ללא סיבה, יצאתי לבדוק.